Capítulo 7 ¿Cómo es que no estamos recibiendo órdenes? ¿Cómo esto se agotan antes?
Kkal Kkeumee Socks.[ Limpia calcetines]
Diles que desempolven el cristal de la ventana de nuevo.
Sí.
Durante la limpieza, ¿no es la parte más problemática y difícil para llegar a los cristales de las ventanas?
Eso es correcto. Estos cristales de las ventanas, las herramientas de limpieza no llega a ellos.
Y el polvo no sale limpiamente fuera de ellos.
Sin embargo, ahora usted no tiene que preocuparse por eso.
no está mejorando.
Ya hemos estado en el aire durante veinte minutos.
Si sigue así,
¿Cuáles son otros canales de compras desde el hogar que muestran ahora?
No mucho.
- ¿En serio? - Estos calcetines de limpieza se limpian...
Si esto sigue así, no cuatrocientos millones,
pero incluso cien millones será difícil, ¿verdad?
Todavía queda algo de tiempo así que vamos a esperar un poco más.
En comparación con la última emisión, cuando se agotaron, ¿sabe usted que han mejorado?
¿vendimos la última vez porque no teníamos mucho en la acción?
Ojalá mi casa y mi coche se volvieran limpios.
Pero no hay una sola...
¿Qué hacemos, Oppa?
Si no se vende como esta, entonces nosotros ni siquiera tenemos dinero para pagar la fábrica.
Ah, entonces usted estará en deuda.
Sí, por favor, utilice ARS y aproveche el descuento del dólar. [ARS-Servicio de pago en línea]
Limpieza calcetines. Es un producto con un gran potencial.
Tienes razón. Es muy duro para asegurar el suministro.
Los clientes que ya han ordenado este producto son muy afortunados.
Las llamadas de ventas automáticas, que es una situación actual donde tienes que ser rápido para llamar.
Sí, por favor, utilice ARS y...
¿Ma Te?
Es un desastre.
Los presentadores de televisión no pueden ocultar su decepción en sus rostros ahora, tampoco.
¿Cuándo vas a sacar provecho de la Reina de las conexiones?
Hay sólo media hora restante.
Incluso si ella es la reina de las conexiones, ¿que podría hacer ella ahora?
Es una lástima.
Todavía no has aprendido nada acerca de las conexiones.
Ahora es exactamente el tiempo para verificar el poder de las conexiones.
No hay ni siquiera treinta minutos y hay 300.000 unidades para vender.
Eso significa que tenemos que vender 100.000 en diez minutos.
Con el poder de las conexiones, ¿es posible?
Por supuesto.
¿No quieres ver cómo Kim In Joong
opera con sus propios ojos?
Este es el Dr. Lee.
Ah, es cierto. Dejé al escritor Yu, con personalidad podrido.
Sí, se trata de Kim In Joong.
Soy yo, Dokgo Ma Te.
Ma Te, ¿qué es?
Oh, sí, hoy es el de difusión, ¿verdad?
¿Cómo te va? ¿Están vendiendo bien?
Ayúdame.
No queda mucho tiempo.
El tiempo se está desperdiciando así como yo estoy en el teléfono con usted.
Siento como si mi sangre se está secando (en peligro).
Ma Te.
Te voy a decir la tercera regla de conexiones que usted no conoce.
No utilice conexiones para vender productos.
¿Hay alguien que pueda controlar el corazón de una persona mejor que usted?
Entonces, yo sólo voy a tener que confiar en mis instintos.
ha diferencia de sus otras conexiones,
me convertiré en una conexión ligeramente diferente.
¿Una conexión ligeramente diferente?
¿Qué significa eso?
Las conexiones son las personas.
Las personas están conectadas estrechamente entre sí a través de redes.
Porque todo el mundo está conectado de esa manera,
para utilizar de forma activa, todo el mundo se vuelve loco.
¡Perdón, perdón! Déjame hacerlo.
Voy a ir por ahí como este y bailo y limpio los pisos,
a continuación, vamos a ser capaces de vender al menos un poco.
No puede. - Oh, ¡por favor, por favor!
Está llorando, que tonta Kim Bo Tong . - A sólo cinco minutos, oh, ¡por favor!
Está llorando por mí.
No...
En este mundo, hay también conexiones especiales que una persona puede querer ocultar.
¿Una conexión que una persona puede querer ocultar?
¿Qué significa eso?
Una conexión que una persona no quiere compartir con sus alrededores.
Una conexión única.
Una conexión que desea ocultar.
Voy a ser tu amante.
Así que en el tiempo restante,
usted tiene que vender 3 millones de wones.
¿Es eso posible?
Dame sólo cinco minutos.
La razón por la que usted necesita obtener esto hoy es tan claro.
En medio de la emisión, debe estar curioso sobre el precio.
39,99 dólares, y vamos a ofrecer pagos mensuales de 6 meses sin intereses.
¿No es genial?
> Con el fin de satisfacer sus demandas...
Oppa...
Está bien.
va a resultar bien.
Sólo se puede obtener este precio si decide durante esta emisión.
Lo importante a destacar es que este es exclusivo de MG Home Shopping.
No se puede ver en ningún otro sitio.
Pon en una leyenda que si usted se refiere a alguien, usted conseguirá un regalo.
¿¡Qué!?
Con sólo esta cantidad de venta, puedo poner en ese rubro.
Además, la empresa de producción está a cargo de los obsequios.
Asumo toda la responsabilidad.
Ponga en el rubro.
Estimados clientes, creo que hay que darse prisa.
Debido a que hay menos de diez minutos para el final en el aire.
Dado que el producto es tan grande, estábamos tan inmersos en hablar de ello.
No hay ni siquiera diez minutos para el final de esta emisión.
Oppa, ¡el volumen de la llamada está subiendo!
¿Qué pasó? ¿Has puesto en el rubro?
No, no. No lo hice.
Sólo un momento, clientes.
Creo que necesito informar del estado actual.
Las líneas están completamente llenas.
Es posible que tenga que estar durante 5 a 10 minutos. Pedimos disculpas.
Creo que usted necesita para cambiar a las llamadas de pedido automático.
No queda mucho tiempo.
La gente en espera... hay 2583?
Nunca he visto esos números desde que empecé a trabajar.
Por fin, el potencial de los calcetines de limpieza...
Cómo...
¿Cómo sucede esto?
Oppa.
¿Cómo es eso posible?
Bo Tong.
A este ritmo, para el final de la emisión,
Creo que podemos vender.
Conexiones.
Este es el poder de conexiones.
¿Qué es esto... esta cosa calcetín limpieza?
¿No sabes que incluso si usted acaba de respirar, hay una conmoción en el SNS?
¿Crees que este apestoso calcetín limpieza halaga a Myo Mi?
Ha pasado mucho tiempo, ¿puedo tener un plato de fideos de frijol negro?
No voy a dejar esta diapositiva.
Mira, es el número uno en las búsquedas. ¡Número uno!
Calcetines de limpieza Myo Mi.
¿Vas a hacer esto sin consultarme?
Como usted ha dicho, ¿puede hacer eso sin consultarme?
¿Qué he hecho?
¿Quién dijo que usted podría usar una falda tan corta?
Usted ha trabajado duro.
tomé cierta preocupación la selección de un titular de la tarjeta de visita que era como tú.
Una bella persona necesita un soporte de la tarjeta de visita hermosa.
Trajimos estos en porque sabíamos que esto iba a pasar.
¡Se vende de nuevo hoy!
Clientes ~
Entra por un momento.
Cheongdam... [escribir la dirección]
Prepara la más grande y más bonita cesta de flores,
y entrégalo a este café.
Sí. Voy a preparar y entregar.
Así, ella usó a Myo Mi...
Incluso la reina de las Conexiones, Kim In Joong,
debe ser movida por nuestra Ma Tae.
Dokgo Ma Te..
¡tiene potencial!
Debe ponerse bien.
Usted debe devolver, Presidente.
Usted necesita
proteger a esa posición por el momento.
Oh, ¡eso es todo!
Omo..
¡Ella tiene gusto!
¿Son el Presidente Dokgo y Myo Mi conocidos?
De ninguna manera,
ella es una estrella mundial. ¿Cómo iba a conocerla?
Oh, ¡Hyung!
Esto es mejor que ver una película de misterio.
¿He oído que usted hizo uno?
Sí, otro éxito. ¡Felicitaciones!
Gracias a ti.
Deberíamos celebrar.
Celebre con una fiesta.
Por lo que yo sé, Duk Saeng Oppa no ha contribuido en absoluto.
Claro, vamos a celebrar.
Oh, Hyung... vamos a comer carne de este momento.
Hotel bar nos vemos a las 7.
Lo siento, me tengo que ir a alguna parte.
Siga adelante y coma.
Usted viene de nuevo, ¿verdad?
Salud.
Ha sido un tiempo desde que tuve una copa en este acogedor lugar.
Usted debe haber salido a beber
con su marido a menudo.
Hemos estado separados por más de 3 años.
Gracias a él,
He pasado las vacaciones, aún el día de Navidad solo.
La Navidad de este año...
Tengo esperanza, gracias a ti.
Wow.. mira este marmoleado.
La carne tiene que ser .
¡Corte de la prima!
¿Cuál es el uso de marmoleo?
Oppa no está aquí.
El Soju es amargo.
Usted bebe demasiado. Coma algo también.
En cuanto a mí, me gusta samgyeopsal (panceta de cerdo a la parrilla envuelto con hoja de lechuga) también.
El samgyeobsal comí luego con mi Oppa.
Kagdugi (rábano Kimchi) Oppa, sigue adelante y come abundantemente.
Sí, ¡kimchi de rábano!
Su sabor es mucho mejor con él.
¿Quieres ir a casa. Usted está cansado, ¿no?
Oppa, vago.
¡Usted es hombre muerto!
Vamos a..
pasar el resto de nuestro tiempo
¿bebiendo un poco más cómodamente?
En la habitación.
Oh, soy yo.
Yo...
Creo que me voy a morir
gracias a ti.
Oppa, sólo porque usted está buscando una buena,
Creo que voy a explotar.
¿Qué? Si esto se rompe, estamos en serios problemas.
¿Ya sabes lo peligroso que es eso?
Ya veo, voy a estar allí ahora.
Lo siento. Mi equipo tiene una ruptura del apéndice.
Ella está pasando por momentos difíciles y está viviendo en mi espacio de almacenamiento.
Lo siento mucho. Podemos beber el resto la próxima vez.
Tal culo, colgó después de decir sus cosas.
¿Qué clase de tontería...
¿Qué es eso de una ruptura del apéndice, ¡que Bast**do!
Vea a su oppa tontería muy de mañana,
y vamos a ir a casa.
Malo... malo..
Kim Bo Tong, incluso bebe estos días.
Me has salvado.
¿Es demasiado pequeño?
¡Cállate!
Hey, Ma Te.
¡Vuelve a sus sentidos!
¿Su cara? Haha haha.
Eso no va a durar mucho tiempo, aish.
Kim Bo Tong bebe así.
¿Ella camina aquí sola?
Ella fue llevada a cuestas aquí.
Debería haber llamado a un taxi. ¿Por qué le pondrías a una mujer adulta a cuestas?
Duk Saeng fue el que le dio a cuestas.
¿Por qué?
¿Por qué has dejado la bebida hasta que llegó ese borracho?
¿Por qué hizo su bebida como eso en primer lugar?
Ah, por cierto...
Usted debe conocer a Myo Mi, también.
Los calcetines de limpieza. Si no fuera por Myo Mi, estaríamos en ruinas.
Aunque es un alivio,
Estoy realmente curiosao.
Conexiones de Lindo Oppa.
Nuestro Subgerente Choi es muy modesto.
No era mi conexión humilde,
pero fue gracias a los productos fabricados por usted y el pensamiento excepcional de Bo Tong,
que hemos sido capaces de vender.
Pues bien.
Oh.. Mis entrañas..
-Bo... -Oh.
Oh, ¡mi espalda! Mis entrañas duelen.
Oh, ¡se ve delicioso!
Ahora creo que voy a vivir.
Delicioso.
Por favor ten algo, también.
Ya ves...
Eso es... Deberías lavarte la cara primero.
¿Por qué? ¿Acaso me cae la baba?
No, no, no es eso. Sólo un segundo.
¿Ves?
Wow, su oppa realmente le jugó una broma a usted.
¿Qué es todo esto sobre mi cara bonita de Bo Tong?
¿Ma Te paso por?
Le daré un gran regaño.
Me preguntaba por qué estaba en su habitación tanto tiempo.
¿Por qué lo regaña?
¿Cuánto debe de haber sido manejo mi cara mientras dibuja esto?
Yo no voy a lavarme la cara. ¡No voy a lavarme la cara!
¿que sí que sabe como?
¿Puedo probar un bocado?
Si no se lava la cara, yo no te voy a dar.
¿Por qué no? ¡Sólo dame una mordida!
¿Sabe usted que un automóvil se desplaza por el momento?
Ve a lavarte la cara.
No. Sólo un bocado.
¿Sí?
Vicepresidente Na Hong Ran estaba escondido en Nueva York durante tres años.
he descubierto.
¿A dónde vamos para el evento benéfico de este año?
Estaban buscando un orfanato.
¿No hemos ido a orfanatos demasiadas veces?
Pero, ¿es realmente cierto que estos sombreros ayudan a los bebés en África para sobrevivir?
Porque es frío en la noche, oigo que las tasas de mortalidad infantil son altas.
Oh, Vice Presidente, teje muy bien.
Si alguien ve, pensarían que usted ha planteado varios hijos.
Incluso como una broma, vicepresidente nunca tuvo un hijo, ¿por qué dice una cosa así?
Hice calcetines de punto para mi nieta, pero sombreros son mucho más fáciles.
Vicepresidente Na Hong Ran entregado un bebé en Nueva York.
¡Dios mío!
¿También fuiste madre de un niño?
Usted estaba criando el verdadero mercenario.
La razón por la que usted está tratando muy duro para empujar al papá de Sool Ri...
¿Así que esto es así?
¿Vas a darle la posición en la MG
a su propia línea de sangre?
Entonces ese niño...
¿Dónde está el oculto?
¿Qué estás haciendo? ¿No va a comer el almuerzo?
No.
¿Está usted enfermo?
No.
¿Está usted enfermo terminal?
Es el síndrome de abstinencia.
¿De qué estás hablando?
Estoy con Bo Tong ssi.
Ah.
Actual informe de ventas de MG.
Yo más o menos he calculado y
si sacamos cuatro extremidades los costos de fábrica,
hay alrededor de 190 millones.
¿Qué vamos a hacer ahora, Oppa?
Le dije que vamos a iniciar una empresa.
Pero lo que me preocupa de esto,
Director Choi es un empleado de MG.
Y Duk Saeng Oppa, en mi opinión, no es un talento, pero sólo un sobrante.
Y Oppa, eres sólo un presidente de nombre.
¡Hey, hey, hey!
Así que lo que quiero decir es,
¿qué piensa usted acerca de tomar al director Choi?
Tomar, mi pie.
¿Siquiera sabe lo que es el Movimiento? Ofrece a alguien una oportunidad mejor de lo que tienen,
con posibilidad de que van a optar por quedarse.
Entonces, ¿qué podemos hacer?
Tenemos que hacer que entre en su cuenta.
¿Haría una cosa así? Incluso yo no lo haría.
Voy a ir.
¡Hey!
Mira dentro de los espacios de oficina.
¿La oficina?
¿Dónde le gustaría verme?
Seocho y
Gangnam
Songpa.
¿Usted verá todo esto?
Se trata de una gran área...
¿Por qué?
Así que usted no está congelado. Pensé que te convertiste en hielo.
Alrededor de este momento, Kim Bo Tong
está probablemente cansado y debería venir
¡Bo Tong!
Bo Tong, ¿por qué estás tan tarde?
¿Qué pasa? ¿Estás herido?
No.
Sí,
Di la vuelta tanto en busca de un espacio de oficina.
Mis piernas me dolían tanto que es como me voy a morir.
¿Tus piernas?
¿Dónde estaba usted que le ha hecho llegar esta cansado?
Oh, bueno
Seocho y
Gangnam y
Songpa y...
¿¡Qué!?
Entonces usted está diciendo que fuiste todo un cuarto de Seúl?
Puede que tenga que limpiar la suciedad de mis pies.
¡Es mi problema, también!
Lo que estoy tratando de decir es
esto debe haber sido tan difícil para usted.
Está bien.
No hay suficiente gente para trabajar. Yo, al menos, tengo que correr así.
¿Qué tan malo estaba haciendo oppa?
Esto tiene un mayor impacto si no comí la cena sin embargo.
Ya estas otra vez llamándolo "mal oppa."
¡Esta vez es en realidad un mal oppa!
¿Y ahora qué,
ni siquiera podía comer?
No había tiempo para nada.
Tengo tanta hambre.
Siga adelante y coma. Voy a estar de vuelta, tengo que ir a hacer una llamada a causa del trabajo.
Por supuesto, la llamada debe venir en este momento.
Vamos a ver.
¿Hola?
Hola. Este es el Director Choi, vamos a cumplir.
Usted ve,
si no es urgente, vamos a reunirnos mañana.
¿Perdón? ¿Qué estás diciendo?
¿Vas a hacer un paquete de la cara? ¿Por qué es su pronunciación así?
¿Es él psíquica o algo así?
¿Quieres la oportunidad para agradecer a Bo Tong o no?
Podemos tomar una copa de vino después.
Señor, ¿podría poner esto ahí?
Bo Tong, ¿qué pasa con esto?
¿Eso? Por allí.
Bo Tong,
¡Ta da!
Oh, ¿son las muñecas?
Este es el regalo de Home Shopping. Lo traje para dártelo.
Son realmente lindas.
Este conejito se parece a ti, es demasiado lindo.
¿Lo hace?
Y en cuanto a esta muñeca gato...
se parece a mí, ¿no?
¡se parece a Ma Te!
¡Lindo!
¿Cómo es tan lindo?
Esto es que, a fin de mantener este de aquí.
No, quiero mantener este. Subdirector, guarde esa.
Dios, hice una gran compra.
"Presidente Dokgo Ma Te"
¿Qué es esto, el jardín de infantes?
¿Te parece un poco infantil?
¿Es malo?
¿Qué? ¡No, no es malo en absoluto!
Wow, es tan bueno.
¿Líder del equipo?
Lo he explorado. Él no puede ser Subgerente.
Oh, ¿es usted el jefe ahora?
Entonces yo lo haré de nuevo.
Eso está bien.
El líder del equipo sin un equipo, eso no es malo.
No está mal.
Yo no me preocupo por títulos como jefe de equipo,
necesitamos adquirir un equipo.
Tenemos una tercera y cuarta emisión programada en MG.
Va a ser difícil con sólo Bo Tong y yo.
Es su equipo, por lo que cuida de él.
De acuerdo. Nuestro Presidente es sólo un presidente en nombre, por lo que no sabe esas cosas.
¡Hey, hey, hey!
Oh, ¿qué es eso?
¿Qué? ¿Por qué?
¿Dónde compró ese collar?
Así que cómpreme uno, ¿qué es para usted?
Si compro el mismo, ¿no será un collar de pareja?
Vamos, no hay tiempo para codiciarla después de collares de otras personas.
Espera un segundo. Estoy buscando en estos momentos.
¡Vamos, vamos a prisa y vete!
¡Date prisa y sal!
Vamos a tirar de nosotros mismos juntos ahora, este es un lugar de empleo.
¿Cuándo debemos beber el vino restante?
¿Usted vino?
¿Por qué Hong Yoo Ra vino aquí?
¿Cuál es su relación con Dokgo?
Gracias.
Felicitaciones.
¿Empresa Bo Tong?
¿Quién le dio a la compañía su nombre?
Yo lo hice. ¿Por qué?
¿Es raro?
Era inteligente de tu parte.
Ha pasado un tiempo.
Sí, hola.
Está frío, ¿no tenemos algo caliente?
No hay nada preparado.
Voy a salir a comprar algo.
No, eso está bien.
Yo voy a irme pronto.
Jefe Kim In Joong
Cuarto principio en las conexiones. No cree enemigos.
Sólo quería hacerle saber por si acaso, pero la conexión que guarda,
puede tirar hacia abajo de nuevo.
Mira.
Kim In Joong, Kim In Joong.
Me está volviendo loco.
Estoy tratando de evitarla lo mejor que puedo, pero no puedo seguir por siempre.
Una vez que haya sido capturado en Kim In Joong, no es fácil soltarse.
¿Cómo puede hablar como si yo fuera un extraño?
¿No deberías estarme ayudando a resolverlo, la manera de salir de esta web?
Lo siento, pero si te pillan en la web de Kim In Joong,
Ni siquiera yo puedo ayudarte a salir.
¿Qué se supone que debo hacer?
Ah, realmente estoy volviendo loco.
Ma Te
¿no ves el botón de Kim In Joong?
¿En serio?
¿Qué es lo que esta mujer teme?
¿El chisme?
Presidente Park Gi Seok se fue a Nueva York para la cirugía.
Si algo sale mal,
tú y yo al instante estaremos en ruinas.
Tenemos que concentrarnos y darnos prisa. Tenga esto en cuenta.
Oh, ¡me sorprendiste!
¿Por qué estás tan sorprendido?
Yo estaba pensando en algo.
Yo iba a comprarle nuestro invitado algo caliente.
Vayamos juntos entonces.
¿Conoce usted a esa mujer?
"Soy una especie de un amigo de Ma Te."
¿En serio?
Así es como ella se presentó.
"Soy una especie de un amigo de Ma Te."
¿Soy una especie de vecino de Ma Te?
Oh, esto...
Voy a tener un café la próxima vez.
No es necesario para mí caminar fuera.
Bueno, entonces...
¡Adiós!
Oh, hola, ¡madre!
A partir de ahí, en primer lugar usted debe tomar un taxi.
Envíame la dirección por mensaje.
Sí, lo entiendo.
Bo Tong y yo estamos ahora mismo, pero estaremos en breve.
Está bien, lo entiendo. ¡Adiós!
¿Madre? ¿La madre de quién?
La madre de Bo Tong.
Wow, la madre de Bo Tong no llama Bo Tong, pero ella me llama directamente.
¿Mi mamá?
Sí.
¿Por qué llamó?
No se. Pero hay que darse prisa e ir así estamos allí antes de que ella esté.
¿Huh?
Wow, incluso cuenta con un columpio.
Hey, hey, ¡no toque!
¡No toques nada!
¡Mamá!
¿Cómo has llegado hasta aquí?
¿Por qué has venido?
Desde el aspecto de la misma, no es una residencia de estudiantes.
Oh, Madre, usted encontró este lugar también.
Perdón por venir tan pronto.
Bo Tong no contestó su teléfono.
Estoy muy ocupada.
¡Cállate!
Me alegro de haber llegado el número de teléfono del director Choi por lo menos.
Ella es tan despistada,
ella necesita una red de contactos de emergencia.
¿Has comido la cena?
Comimos, comimos, comimos.
Pero
¿Es este el dormitorio?
Sí.
¿Qué..?
Ah sí, ¡este es el dormitorio!
Él es también un dormitorio de su compañero.
Hola. ¿Quién es este?
Esta es la madre de Bo Tong y este es su hermano pequeño.
Salúdalos.
¿Por qué Ahjumma va a la casa del Subgerente Choi? ¿Qué relación tienen incluso?
¿Y quién es él para estar comunicarse con la madre en ley?
¡Tales personas extrañas!
Bo Tong, tiene algo de esto.
¿Espero no estoy molestando?
No..
Gracias a ti, ¡qué festín!
Doy las gracias a usted.
Acabo de hacer un poco de comida y vino
No sé si va a ser de su gusto.
¡Un poco fuerte con especias!
Es tan perfecto que es un arte.
Sus elogios suenan un poco demasiado.
¿Ha puesto en su flor la correa desde que venías a Seúl?
Edición Especial.
Bo Tong y Dae Sik, ustedes dos tienen sentido.
A diferencia de ella.
La última vez, la muchacha se escapó con la sopa de morcilla
y que no se oye una palabra, así que me preocupaba y me vine.
Usted debe haber cerrado temprano entonces.
No tiene importancia. No había muchos clientes de todos modos.
Tu..
Madre, su soon-dae-kook (sopa de morcilla) es una obra maestra, ¿por qué no cambia el menú?
No es el menú,
es sólo que la economía está muy mal allí.
¿Qué hay de abrir una en Seúl?
¿Seúl?
Tal como yo lo veo, ¡eso es todo!
Hay un montón de restaurantes Galbi pero no muchos soon-dae, por lo menos competencia.
Eso parece bien.
Qué estás diciendo. Sólo come y ve.
Debes de estar cansado, ¿por qué no dumeer aquí esta noche? Tenemos una habitación vacía.
¿Huh?
Supongo que el tiempo es escaso ...
¿Lo hago yo?
¡Levántate! ¡Ve ahora!
¡La casa es de buen tamaño!
¿Título en su nombre?
Si.
Esto es bueno.
¿Estás loco? Quién eres tú para pensar en la propiedad de otras personas.
Lo siento mucho. Él es tan inmaduro.
Por qué dices tonterías después de comer una buena comida.
Es divertido.
De todos modos, ¡su prohibición chan (guarniciones) son un arte!
Si se te acaban, llámame y te daré más.
No. Voy a ir a por él, así que no venga.
Ella está actuando loco, como si se trata de su casa.
Aigoo...
Aquí.
Cuando yo era joven, usted sabe que...
Lo sé. Lo sé.
Tener una explosión ~
Así que ruidoso.
Ella está llena de mierda.
Me pregunto quién tomó después con tanta mierda.
¿Qué tiene de malo.
¿Ustedes pelean de nuevo? Siempre luchando cuando conoces.
No. ¡Sé bastante!
Sí. Llama ruidos fuertes de mi vecino..
Subtítulos por V4Eve Subido por Ceczi
Aigoo.
Hey.
¿Cree usted que él lo consiguió con los préstamos?
¿Por qué susurras?
Tenemos una queja antes.
Aigoo. Seúl es tan durao, tan duro.
Usted se ríe tan fuerte, es por eso.
Sólo tiene que hablar. Esto debería estar bien.
¿Es así? Eso crees.
Aigoo.
Hey.
Oye, por cierto, ¿por qué vive el Director Choi fuera en una tienda de campaña?
¿Dejó por tu culpa?
Vivía así antes de venir. Él dijo que disfruta el Camping.
¿Camping?
Camping en la ciudad.
Una persona tiene tiempo. Ellos saben lo que es una alegoría.
¿Qué tipo de trabajo hace usted en esta empresa?
¿Por lo menos trabaja?
Por supuesto. Vendo calcetines. Son los calcetines blancos. Usted los vio, también.
Entonces, ¿esa compañía era del Director Choi?
Ma Te o...
¿Por qué está Ma Te subiendo en esta discusión?!
El oficial de policía vendrá.
¡Este...!
La policía... sh sh.
¡Oh!
Espera,... que... ¿Qué es eso?!
Ahjumma probablemente trajo comida muy sabrosa.
Su cocina es nada para bromear.
Subgerente Choi experimentado realmente de lujo.
-¿Estás tratando de dominar? -Ha pasado mucho tiempo desde que nos reunimos. ¿Por qué eres así?
Ok, mamá. ¡Oh! Una llamada, ¡una llamada telefónica!
Teléfono, voy a contestar el teléfono.
¿No puedes deshacerte de esto?
Sí, Oppa.
¿Qué pasó con el desarrollo del orden del día?
Usted no ha dicho nada sobre eso, Oppa.
Así lo hice.
Lo hiciste.
Mira esto, mira esto. ¿Considera que debería dejar de lado el trabajo, y ser tan ruidoso ahora en el barrio?
¿Cómo lo supiste? La policía vino a decirnos que se callara.
No importa. Date prisa y recoge ideas, y ten una reunión informativa con el Subgerente Choi.
Es Jefe de Equipo, Oppa, jefe de equipo Choi.
Lo que sea.
Pero, bueno, ¿qué comes?
¿Fue bueno?
Nuestro restaurante no guarniciones «reutilización» PS: Si dejas comida, vamos a reciclar, lol.
Qué desperdicio.
¿Qué es?
Yo no como los pepinos.
Así que ni siquiera tocó los pepinos curtidos, pero desde no reutilizar los platos laterales, que voy a tirar todo esto lejos.
Así que así es como me ocupo de eso.
Hoja de Teoría de papel.
¿Hoja de Teoría de papel?
El límite entre 'platos' y 'desperdicio de alimentos' es como una hoja de papel en el medio.
Si usted cambia sus puntos de vista un poco, incluso puede dejar de contaminar la tierra.
Entonces, la regadera y el bolso. ¿Eso es también como la Hoja de Teoría de papel?
Basura y un bolso reciclado, sólo hay una hoja de papel en la diferencia.
Lo sabía.
¿Que no lo es?
Ya sabes, Bo Tong,
Usted tiene una gran habilidad en la aplicación de nuevos conceptos aprendidos. ¡Así inteligente!
Oh no, oh no, tenemos que darnos prisa y comer e ir. Se suponía que íbamos a tener una reunión informativa.
Ah, todos estamos trabajando para comer y sobrevivir. Tómese su tiempo para comer.
¿Deberíamos?
Ahora, vamos a empezar.
Ok, entonces. Bo Tong y prepáreme con ambición
para el siguiente producto. Vamos a empezar la reunión.
En primer lugar, es el lavabo.
Este producto partió de la idea de que debemos mantener vivo el concepto de Bo Tong Company.
Al igual que el éxito de los calcetines de limpieza, hay que tener un elemento existente y venderlo después de cambiar su uso.
¿Cómo se va a cambiar el uso de un fregadero?
-Sí. - ¿Jefe de equipo Choi?
Por favor, céntrese en el fregadero, Opp... no, Presidente.
Actualmente en los restaurantes de fideos fríos, venden fideos en un bol grande, como un lavabo.
Sin embargo, ¡ahora tenemos un nuevo icono!
Es por ello que hemos preparado, fregadero fideos.
¿Qué los fideos?
Por favor, eche un vistazo.
Motivar existente 'lavabo' a los restaurantes de fideos fríos para renovar,
es nuestra estrategia para vender los sumideros.
fregadero fideos.
¿Debo comer fideos resfríos o fideos fríos picantes?
Fideos fríos picantes. Fideos fríos picantes.
Ok, entonces. Me convertiré en el caldo.
¡Wow! ¡Está saliendo bien!
Este es suficiente caldo.
Voy a mezclar bien, y luego comer.
Vaya, se ve sabroso.
-¿Empiezo? -¡Empieza!
Ahh, ¡estoy tan frío!
Ah, hace tanto frío hoy. Desde que hace frío,
¡tal vez debería comer fideos fríos! ¿Llamar?
Ok, entonces. Voy a encender el caldo de fideos fríos.
¡Wow!
¡El caldo brotaba! Puedes comer de acuerdo a su preferencia,
... ¡Fregadero fideos! -Este concepto permite a los clientes solitarios no ser conscientes de otras personas,
y tiene el mérito de permitir que las personas se sientan en sus propios sumideros, y comer libremente.
Aquí. Aquí...
Hay algo flotando aquí.
¿Todavía come?... Ok.
Ok, aquí voy.
¡Yu...yu...yu...yum! ¡Yum!
Ok.
¿No provoca una pérdida de apetito?
Sí, eso me pasó a mí.
¡No! ... Luego, pasa a otro producto popular.
Vamos a echar un vistazo.
La cantidad de teléfonos celulares que quedan desechados cada año, ¿sabías que hay un montón?
Compraremos los teléfonos celulares a un precio barato,
y luego formar un teléfono celular, así.
¿Y?
El nombre de este producto es: "el teléfono celular que se lanza cuando estás enojado."
Hola, Jessica Alba.
¿Qué?
¿Usted quiere romper conmigo?
Hey, ¿cómo puedes decir eso?
¡Hey! ¡Estoy enojado!
¡No, no, no! Usted no puede lanzar un teléfono celular que todavía tiene 19 meses de pagos mensuales.
Si se va, todo lo que queda habrá pagos mensuales.
Eso no puede pasar.
Entonces, me quedo con esto y... ¡yahhh!
¡Me siento mejor!
Entonces, ¿debo tratar de lanzar dos más?
¡Mira la actuación! Viene del alma y llegó a ser uno con el personaje.
¿Tengo que escuchar más?
Por último, "Wa" Ryong Jeom Jeong.
Bo Tong, es "Hwa" Ryong Jeom Jeong (el toque final).
Por último, es un elemento para el toque final.
La Reutilización Restaurante En nuestro restaurante, utilizamos solamente guarniciones reutilizadas.
Espera, ¿qué? ¿Reutilizada?
He pagado la misma cantidad, ¿pero espera que coma alimentos reutilizados?
¡No, no, no! ¡No es por el mismo precio!
reutilizados Menu de Alimentos ¡es a un precio increíble!
¡Wow! ¡Estofado de kimchi es un dólar! ¡Y estofado de soja es de 70 centavos de dólar!
Wow, ¡eso no tiene sentido! ¡Esto está matando totalmente dos pájaros de un tiro!
Protege la tierra, y también protege a mi pobre cartera!
Wow, este es un sistema tan sorprendente!
Este es, precisamente,
¡la Hoja de Teoría de papel!
¡Ding Dong Daeng!
Si seguimos así, podríamos estar otorgó "Reconocimiento Presidencial."
¡Ah, su actuación fue tan grande!
¿Cómo puede actuar tan bien? Pensé que eras un actor!
Ah, necesitamos el teléfono celular para lanzar en estos momentos.
Ya es bastante con Bo Tong como el maniquí.
¿Qué está tratando de hacer, que implica a alguien como él en esto?
Aigoo, mi cabeza.
El resto del vino... ¿cuándo debemos beberlo?
¿Cuál es el temor de esa mujer?
¿chisme?
Sí. ¿Cuál es el día de la reunión del Club del Cheongdamdong Ladies '?
Estoy tratando de enviar flores de felicitación.
Es un evento sorpresa.
Estaba tan ocupado con el trabajo. Has esperado durante mucho tiempo, ¿verdad?
Lo siento.
Para compensarlo, tomé un cuidado especial de la comida de hoy. Así que perdóneme.
Si se trataba de otro restaurante, hubiera sido perfecto.
Este es un lugar que frecuento.
El curso de cata aquí, ¿no es tu primera vez?
Yo no tengo el tiempo para comer un curso de 3 horas.
Y los platos del chef, incluso si no es un curso de cata,
Yo puedo comer cuando vaya.
Oh, yo no pensaba en ello.
En vez de comer poco a poco de una deliciosa comida,
querías estar juntos en un lugar tranquilo.
¡Jefe Kim!
¡Presidente!
Hola, ¿qué te trae por aquí?
Jefe.
Los contratos de seguro para todos los empleados de Sam Young Electrónica...
Nos llamaron para cancelar.
¿Qué? ¿Cancelar?
Dokgo Ma Te. Me estás poniendo en una situación difícil.
¿Ha utilizado su cerebro?
Con mis conexiones, ¿usted está tratando de ahogarme?
Regresó con una nueva película. ¡La entrevista con Myo Mi empieza ahora!
Hola. -Hola.
En esta película, he oído que tienes que jugar un papel muy femenina.
Pero en la vida real, parece muy asertivo.
¿Tuvo alguna dificultad mientras actúa?
Jefe Kim In Joong
Soy muy femenina en la vida real, también.
No fue difícil en absoluto para actuar.
¿Te ha ...
Pensé que sólo vivió confiando en su cara bonita, pero ya sabes cómo utilizar tu cerebro.
Gracias a ti, he perdido un gran contrato.
¿Esta es la forma de devolver el favor?
¿De qué estás hablando?
Vamos a ordenar el lío juntos.
Hay un favor que debe conceder.
Es un favor que debe de subvención.
¿Entiendes lo que quiero decir?
¿Cuál es el favor?
Escándalo.
Dokgo Ma Te, necesita para convertirse en el personaje principal en el escándalo.
¿Escándalo?
¿A quién quieres que consiga en un escándalo?
Myo Mi.
¿Qué?
¿Quién?
...mira especial. ¡Oh sí! Han pasado casi 10 años desde su debut,
pero no ha estado involucrado en un escándalo, ni una sola vez.
Estrella mundial, Myo Mi.
¿No vas a la vita?
Al llegar esa tarjeta, déjame salir.
Desde su tela de araña.
¿web tela de araña?
> Myo Mi, ¿por qué Kim In Joong pregunta...
¿Crees que el producto fue criado sólo por un favor de Kim In Joong?
Myo Mi...
Oye, ¿por qué no la cumple en este momento?
Ah, ¿qué tiene esto el Presidente Oppa todo el día?
Ahora, tengo que actuar.
¿Hay algo importante que informar?
Dejemos que haga lo que quiera.
necesita volar libremente, por lo que estaría de más cuando se enamora.
¿Es eso cierto?
Usted sabe que yo no soy nadie para decir tonterías.
Hoy, voy a reunir valor, gracias a ti.
confesaré.